宿泊の方法
How To Stay / Map
お問い合わせフォームかお電話にてご希望の宿泊日をご連絡ください。
速やかにお返事いたします。
Please use inquiry form or call us to make your reservation. We will respond quickly.
ご宿泊の2~3日前に、電子式キーボックスの暗証番号をお知らせいたします。
We will inform you our PIN of the electronic key two or three days before the arrival date.
住所：山形県酒田市御成町3-41
上記住所をカーナビにお入れくださいませ。目印として「食事処 さんよし」様の斜め向かいです。
Adress: 3-41, Onaricho, Sakata-shi, Yamagata-ken, Japan
As a landmark, Bar Restaurant San-yoshi is diagonally across from Sakata Guest House.
※スマホでは、2本の指で地図を拡大してご覧ください。ページ下にグーグルマップもございます。
On a smartphone, please enlarge the map with two fingers. There is also a Google map at the bottom of the page.
ゲストハウスにご到着した際にスタッフが外出中でも、電子式キーボックスの暗証番号でお入りいただけます。その際はメールでご連絡くださいますと、すぐに戻りましてお部屋や設備をご案内いたします。お支払いはチェックインの際にお願いいたします。クレジットカードがお使いになれます。
夜9時までチェックインくださいませ。夜9時を過ぎる場合には事前にご連絡くださいませ。
When you arrive at Sakata Guest House, you can enter with our PIN of the electronic key even if we staffs are out. In this case, please send us email. We will return immediately and show you to rooms. Please pay at check-in. We accept credit cards.
Please check in until 9:00 pm. Please call us if you arrive after 9:00 pm.
チェックアウトの時間は11時です。
鍵の返却場所を準備しております。万一ご出発の際にスタッフが外出中でも、そちらへ鍵をお返しください。
The time to check out is 11:00 am.
We are preparing a place to return the key. Even if the staffs are out at the time of departure, please return the key to designated place.
ご利用ありがとうございました。お気をつけてお出かけください！
Thank you very much for staying. Have a nice trip！